Die Region Zell am See - Kaprun ist in jeder Jahreszeit eine Reise wert. Denn hier kommen sowohl Erholungssuchende, als auch Aktivurlauber voll auf ihre Kosten. Im Sommer lockt ein 400 km großes Wandernetz und 1.300 km Mountainbike- und Radstrecken alle Bewegungshungrigen ins Freie. Aber auch Schwimmer, Nordic Walker und Golfer finden hier ein Paradies. Der Zeller See sorgt für Abkühlung an heißen Sommertagen, begeistert aber auch Segler, Wasserskifahrer, Taucher oder Windsurfer. Im Winter bietet die Region mit 3 Top Skigebieten und 138 Pistenkilomtern Skivergnügen für Snowbarder, Alpinfahrer, Anfänger und Freerider vom Feinsten. Aber auch abseits der Pisten finden Langläufer, Winter- und Schneeschuhwanderer, Rodler und Skitourengeher viel Spaß und Erholung.

Von München kommend: Autobahn A8 München - Salzburg; verlassen sie diese bei Inzell-Siegsdorf - Richtung Lofer - Saalfelden - Mittersill; rund vier Kilomter nach Zell am See kommt die Abzweigung nach Kaprun (mautfrei)
Von Wien kommend: Wien A1 - Linz - Salzburg - Ausfahrt Wals - kleines Deutsches Eck - Unken - Lofer - Richtung Saalfelden - Zell am See - Kaprun